2025/3/22

1&1

人から生み出されるものの全ては、それが内情的または潜在的であっても、何らかの形である程度まで可視化（または具体化など）できる手段があります。

話は変わって、例えば、コミュニケーションのために何らかの手段を試みた人間双方にとって、その手段が客観的に具体性を帯びて無いにも関わらず、具体性を持ち合わせた結果や過程であった場合に、どの程度の解像度で互いに伝達されるのか、知りたいと思いました。そして、その方法はコミュニケーションとしての役割を果たしているのでしょうか。それとも、何らかの異なった行為として成り立っているのでしょうか。

全てをコントロールできない行為から生み出される可視化された物体に、昔ながらの魅力と、近頃は希望を感じています。

2024/12/7

耳の山

12月になると、国全体でクリスマスの搬入が始まるような、内外関係なく、会期のある展覧会が始まるような感覚になります。

ドローイングは、背景の放出や状態の保存や記録の手段として用いてきましたが、それだけではない可能性があるのだと再認識しています。もしかしたら、絵画的表現以上の、人間同士のコミュニケーションとして、結びや離別などのツールとして使用できる可能性を秘めているのかもしれないと、意識しているのです。描くという手段について、私はたったの一部分しかまだ認知していないのかもしれません。

「耳の山」は、サンタクロースが住んでいる場所の名前を日本語訳したもので、フィンランド語で、「コルヴァトゥントゥリ」というそうです。

作家が様々な事柄を考えながら、何かをつくることと同じように、クリスマスを暖かな場所で過ごすのは、とても幸せなことなのだと昨今強く思います。

2024/10/26 

痕を起こす（こんをおこす）Awaken the traces

膨大な時間と歴史の中で、変貌し続ける猿島には、人や動物や植物や現象が生んだ文字 や線や絵が浮かび上がっています。歴史のファクターとなり得るその痕跡たちは、島の中でまとまっていて、島全体が媒体となり、一つのドローイングのように見えます。そしてそれらのドローイングは、私では決してつくることのできない、複合的で絵画的な魅力が感じられます。触れることの許されないこの遺跡に、ほんの少しでも近づきたいと思い、島のドローイングを複写し、光を灯しました。

Amidst the vast expanse of time and history, Sarushima continues to transform, with letters, lines, and drawings emerging̶created by people, animals, plants, and natural phenomena. These traces, which could serve as historical markers, are gathered within the island, making the entire island seem like a medium, resembling a single, intricate drawing. The drawings evoke a complex, pictorial charm that I could never create myself. Wanting to get even a little closer to these untouchable ruins, I copied the island’s drawings and illuminated them with light.

2024/10/26

猿は歩く（さるはあるく）The white monkey walks

猿島の名前の由来には、猿島に辿り着き嵐で途方に暮れた日蓮上人を、白い猿が導いたという伝説から、その名がつけられたとされています。今の猿島に猿はいませんが 、白い猿が猿島の何処かでこちらを見ていたら、どのような事を思うでしょうか。 何かが起こったときに、また導いてくれるのだろうかと、そんなことを考えながら猿島を歩いていたら、良いことをしておこうかな、と思ってみたり。人ならではの、気持ちがこぼれ落ちます。

The origin of the name "Sarushima" is said to come from a legend in which a white monkey guided Nichiren Shonin, who was stranded on the island after a storm. Although there are no monkeys on Sarushima today, I wonder what the white monkey would think if it were watching us from somewhere on the island. Would it guide us again if something happened? As I walked around Sarushima with these thoughts in mind, I found myself thinking, maybe I should do something good. It's a feeling that spills out naturally̶something unique to being human.

2024/2/10

キャパ

やめたり、距離をおいたり、こわしたり、方法を変えながら、合致を目指す。

言葉が奥に流れこみ、除けず、入ったことすら忘れて、苦しむが、垂れ流したり、曝け出すことで形跡をたどり、もう一度思い出す。

ドローイングは根で背景で、絵画は形であることを思い出す。

2023/6/9

うえてかえる

ぎちぎちの緊張を柔らかく、ぶつぶつとフォークで穴を空けるように解していくと、味の染み込んだ柔らかい肉ができるように、絵も何かが入り込んで反応するかもしれない。

捉えなくなった、あるいは、捉えられなくなった時から、表現は終了していて、別の何かになっていた。

私は、土を入れ替えて、様子をみながらこまめに水を与えて、太陽の光を沢山あびさせる事にしました。

やわらかくすることでおきる偶然の産物は、オレンジめの夕方に布団で眠るような、心地のいいものであってほしい。

2/18

Vague Show

確実な要素と、不確実な要素の、共存はありえるのでしょうか。

双方はとても好ましいです。

合わさると濁ってしまうのかな。

考えています。

2021/7/24

town

強く何かを感じた物事は小さな頃からどれだけ時間が経っても、記憶に残されているものなのでしょうか。

２０代の今、不意にひとつ、またひとつにそれらを思い出し、改めてみつめる事で、子供の頃に落とした自身の欠片を拾ってあげている気分になります。

2021/1/19

don't try.

「I don’t know how to say goodbye.I can’t think of any words.」

「don't try.」

言葉が見つからないと、オードリー・ヘプバーンが伝え、

言葉はいらないと、グレゴリー・ペックは返します。

何らかのかたちを確定することと、しないことの、思想が対立し、答えを出そうとします。

かたちを決めることについて、かたちはひとつひとつ違うので、どれも確定することはできないのだろうと思います。

大きなくくりでまとめて、確定することもできないのだろうと思います。